Adrian Beltre est devenu le premier joueur des majeures à réussir trois carrousels en carrière depuis les années 1930, et les Rangers du Texas ont signé une victoire de 12-9 face aux Astros de Houston, lundi.
Le circuit en solo de Beltre, une flèche dans les gradins du champ gauche, a complété l'exploit face à trois lanceurs des Astros.
Beltre a frappé un triple de deux points en première manche pour donner les devants 3-2 aux Rangers. Il a ajouté un double en deuxième et un simple en troisième avant que sa neuvième longue balle de la saison ne porte la marque à 12-7.
Les trois carrousels de Beltre sont survenus au stade des Rangers, deux dans l'uniforme de l'équipe locale et un alors qu'il s'alignait avec les Mariners de Seattle, en 2008. L'autre carrousel est survenu le 24 août 2012 contre les Twins du Minnesota.
Le dernier joueur à avoir réalisé l'exploit à trois occasions est Babe Herman, qui en a enregistré deux en 1931 et un en 1933, selon le Elias Sports Bureau. Les seuls autres membres de ce club sélect sont Bob Meusel (1921, 1922 et 1928) et John Reilly (deux en 1883 et un en 1890).
Colby Lewis (12-4) a lancé durant six manches pour signer sa quatrième victoire de suite, accordant sept points et 10 coups sûrs, dont trois circuit. Le droitier maintient une fiche de 8-1 en 14 matchs en carrière face aux Astros, qui avaient inscrit 17 points en 75 manches et un tiers aux dépens de Lewis.
Shawn Tolleson a terminé le travail en neuvième pour récolter son 19e sauvetage en 20 occasions.
Lance McCullers (5-4), le plus jeune lanceur partant des majeures à 21 ans, a accordé six points et sept coups sûrs en un tiers de manche. Il n'avait donné qu'un point en sept manches face aux Angels de Los Angeles à son dernier départ.